

Presenta: Elena Pau
Letture a cura di Micol e Giuseppe Pambieri
Dedicato al libro che ha dissestato e rimodellato il rapporto tra lettura e scrittura e i princìpi stessi della comunicazione e della percezione estetica, l’Ulisse di James Joyce. La nuova iniziativa targata La Fabbrica Illuminata: si tratta dell’evento speciale Bloomsday, una conferenza letteraria online. L’iniziativa è pensata in occasione del Bloomsday, in omaggio al romanzo dello scrittore irlandese. Racconta la vita e i pensieri di Leopold Bloom e di una miriade di altri personaggi – reali e immaginari – dalle 8 del mattino del 16 giugno 1904, fino alle prime ore del mattino successivo. Tra riflessioni sull’opera e sulle sue traduzioni in italiano e letture, la conferenza letteraria è moderata dal drammaturgo, regista e attore Giuseppe Manfridi. Nonché ideatore dell’evento insieme alla direttrice artistica Elena Pau. Con la partecipazione straordinaria dell’attore Giuseppe Pambieri, in scena con la figlia Micol Pambieri.
Si ringrazia Roberto Bubba per il supporto alla diffusione sul gruppo Facebook Irlanda che passione!
Mercoledì 16 giugno a partire dalle ore 12:30.
Presented by: Elena Pau
Readings by: Micol and Giuseppe Pambieri
Dedicated to the book that disrupted and reshaped the relationship between reading and writing, as well as the very principles of communication and aesthetic perception: James Joyce’s Ulysses. This special Bloomsday event, produced by La Fabbrica Illuminata, is an online literary conference created to celebrate Bloomsday in homage to the Irish writer’s masterpiece. The novel recounts the life and thoughts of Leopold Bloom and a myriad of other characters – both real and imagined – from 8 a.m. on June 16, 1904, through the early hours of the following morning. Combining reflections on the work and its Italian translations with live readings, the conference is moderated by playwright, director, and actor Giuseppe Manfridi, who also conceived the event together with artistic director Elena Pau. Featuring the extraordinary participation of actor Giuseppe Pambieri, performing alongside his daughter Micol Pambieri.
Special thanks to Roberto Bubba for supporting the event’s dissemination through the Facebook group Irlanda che passione!
Wednesday, June 16, starting at 12:30 PM