

Domenica 20 settembre Ore 18.00
Beatrice Masini presenta:
Dialoga con l’autrice Cristiano Sanna Martini.
Letture a cura di Anna-Lou Toudjian.
Dammi per sempre giugno (Molesini Editore Venezia 2026)
Fiori, sassi, orti, ma anche città e strade, e poi cicale e lumache, bambini che non sono più bambini e bambini che lo sono per sempre; giorni, bottoni, ombre. Il mondo di Beatrice Masini è fatto di cose vicine, spesso piccole di misura, qualche volta molto grandi nella loro piccolezza: le cose della vita quotidiana che se non viste, non guardate, non dette rischiano di scomparire. La poesia è il modo più rapido e sicuro per tenerle strette, misurate dai metri o in libertà, e ricordare ciò che è importante: il bello del brutto, un anello perduto, un filo d’erba, un guerriero che dorme, ineffabili amicizie animali.
L’autrice: Beatrice Masini
Beatrice Masini (Milano 1962) ha fatto la giornalista per dieci anni (Il Giornale, La Voce) prima di dedicarsi all’editoria di libri. Ha scritto e tradotto storie e romanzi per bambini, ragazzi e adulti. Tra i suoi libri Ciao, tu con Roberto Piumini (Bompiani, 1998), Tentativi di botanica degli affetti (Bompiani, 2013), Più grande la paura (Marsilio, 2019), Una casa fuori dal tempo (Mondadori, 2024), Bambini e giardini (Timpetill, 2025). Dammi per sempre giugno è la sua prima raccolta di poesie.
Sunday 20 September at 6.00 pm
Beatrice Masini presents:
In conversation with the author: Cristiano Sanna Martini.
Readings by Anna-Lou Toudjian.
Dammi per sempre giugno (Molesini Editore Venezia 2026)
Flowers, stones, vegetable gardens, but also cities and streets, and then cicadas and snails, children who are no longer children and children who are children forever; days, buttons, shadows. Beatrice Masini’s world is made up of things that are close at hand, often small in size, sometimes very large in their smallness: the things of everyday life that, if not seen, observed, or spoken of, risk disappearing. Poetry is the quickest and safest way to hold them close, measured in metres or set free, and to remember what matters: the beauty of ugliness, a lost ring, a blade of grass, a sleeping warrior, ineffable animal friendships.
The author: Beatrice Masini
Beatrice Masini (Milan, 1962) worked as a journalist for ten years (Il Giornale, La Voce) before turning to book publishing. She has written and translated stories and novels for children, young adults, and adults. Her books include Ciao, tu with Roberto Piumini (Bompiani, 1998), Tentativi di botanica degli affetti (Bompiani, 2013), Più grande la paura (Marsilio, 2019), Una casa fuori dal tempo (Mondadori, 2024), and Bambini e giardini (Timpetill, 2025). Dammi per sempre giugno is her first collection of poetry.