“Isola aperta” di Francesco Ottonello

Presentazione del libro “Isola aperta” di Francesco Ottonello (Interno Poesia 2021)

Relatore: Andrea Melis.

Isola aperta è un libro fatto di prose, poesia, immagini, aggregati di versi separati e uniti da sottili lineette. La poesia di Ottonello crede fermamente nella coesione della comunità di ragazzi acerbi, prima di sparire / innaffiate il mondo saremo altro. Li chiama ragazzi acerbi chi sono? Cosa fanno? Dove si incontrano? Dimentico per questo invento. E così grazie al suo oblio, delle lacune, dei bradisismi del cuore, dei buchi e delle separazioni di cui racconta ci si può avvicinare ad una condizione di consapevolezza interiore. L’isola si apre, si lacera. L’isola è aperta per esistere ancora. La scoperta di un’altra lingua, il sardo, accompagna questo passaggio; l’italiano si mischia al suo fratello solitario e impara così ad ascoltare il borbottio del fiume, la luce delle radure.

Book Presentation: “Isola aperta” by Francesco Ottonello (Interno Poesia, 2021)

Presenter: Andrea Melis

Isola aperta is a book composed of prose, poetry, images, and clusters of verses separated and joined by subtle dashes. Ottonello’s poetry firmly believes in the cohesion of “unripe youths”: before we vanish / watered, the world we’ll become something else. But who are these unripe youths? What do they do? Where do they meet? “I forget, and so I invent,” he says. And thanks to this forgetfulness—its gaps, the tremors of the heart, the voids and separations he evokes—one can approach a state of inner awareness. The island opens, it tears. The island is open so that it can still exist. The discovery of another language, Sardinian, accompanies this passage; Italian blends with its solitary sibling and learns to listen to the murmur of the river, the brightness of clearings.